Friday, June 22, 2007

شين ولي


السلام عليكم


النهارده الجمعه


كل جمعه وانتو طيبين


جبتلكوا النهارده الدعابه من


الصين الشعبيه علشان كده أتأخرت شويه


سامحوني


شين شاب" مطأطأ"ومطأطأ في عرف الصينين يعني مقطع السمكه وديلها


يعني مفيش بنت في حواريكي ياصين الا وعاكسها


شين "صيني "من بلده يعني متأصل أبا عن جد


بس ايه متفتكرش يعني علشان" صيني"حاجه تكسره


لااااااا انسى بقولك صيني صينييييييي


يعني ياما دقت على الراس طبول وخصوصا بعد ما عاكس


بنت اكبر طبال في فرقه الصين الشعبيه وقتها طبول الصين كلها دقت فوق نفوخه بس على مين


رجعت ريمه لعادتها القديمه


الست أم شين


صحيت الصبح عاااااادي يعني زي كل يوم شايله طاجن ستها


نفسها ومنى عينها تغمض عينها وتفتحها وتلاقي شين جنب عروسته في الكوشه


وتفرح بولاده قبل ما تموت


شين في البلكونه كالعاده بيعاكس البت "لي "بنت الجيران


بنت انما ايه مفيش بعد كده


جمال ايه وأدب ايه


بس


البت مش بتعبره خاااااالص


مدياله وش خشب صيني انما ايه


دوخته السبع دوخات وطيرت النوم من عينه


ساعتها بس


افتكر المثل الصيني العظيم


"الصباع اللي يوجعك اقطعه"


وقرر في ذات نفسيته يقطع عرق ويسيح دم


ولما حس ان الدنيا هتغرق دم


قرر ينتحر ويتجوز احسن


والعمر واحد والرب واحد


دخل على الست ام شين


وجدتها وجدتها


أمه:هيه ايه ياواد اللي لقيتها


هوه :لقيت العروسه


امه:ياألف نهار أبيض يا ستميت نهار مبروك وتديها اجدعها زغروطه صيني


ومن هيه ديه اللي امها دعت عليها؟


هوه:"لي" ياماما


امه:بنت الجيران هوه انت لحقت تعرفها دوووول مبقالهمش شهر في الحته


هوه:هيه ديه فتاه احلامي ديه قطه مغمضه


أنا درست أخلاقها كويس ومشيت وراها وأتأكدت انها بنت زي فل


اومال ....أنا بعون الله ميضحكش عليه




خلاص خلاص


انا هكلم الست ام لي واتفق معاها نروحلهم يوم الخميس




يوم الخميس


وموسيقى ياولاد بلدنا"الصينين"يوم الخميس هكتب كتابي وابأه عريس


في ودان شين من صباحيه ربنا


شين راح للحلاق ومنجه نفسه ولبس الحته الزفره و"الزفره" في قاموس الصينين يعني الهدوم اللي على الحبل


صناعه صينيه طبعا


المهم


شين والست والدته راحوا واخدوا معاهم جوزين بط بكيني انما ايه من منازلهم




الناس بصراحه كانوا ذوق ورحبوا أيما ترحيب


الست ام شين


فتحت الموضوع


انا بصراحه معنديش غير شين


ونفسي افرح بيه


وجايين نخطب بنتكو" لي "لابني البشمهندس شين


رأيك ايه ياأبو لي


فتره من الصمت الرهيب والاسبهلال


أم "لي" وابوها بصوا لبعض وتنحوا لمده 45دقيقه


استدركت أم شين الموقف


احنا سألنا عليها وقالوا انها مش مخطوبه


ولمواخذه في السؤال لو حد قايل عليها


خلاص انسوا ان احنا جينا واحنا نفرح لفرحكوا وشين يوزع الشربات بنفسه في الحته


اومال الجيران لبعضيها


الست أم لي :لأ "لي" مش مخطوبه ولا حد متكلم عليها


الحكايه بس انها بنتنا الوحيده واتاخدنا شويه


اتفاجأنا مش أكتر


طيب على خيرت الله


نخش في التفاصيل


ابني جاهز من كله وهيخدها بشنطه هدومها


وعنده شقه في اسكان الشباب شرحه وبرحه وريحها حلو


شاورو بعض ياحبيبتي واسألوا العروسه ضروري اومال


كله بالخناق الا الجواز بالاتفاق


الحقيقه الست أم شين مدتش فرصه لأي حد يتكلم وعملت الواجب وزياده


أما شين فكان الحمل الوديع اللي بيوزع ابتسامات على مستوى القعده




بعد اسبوع


كان الرد بالموافقه


وياريت لو نخلص بسرعه علشان أبو لي طبعه صعب ومبيحبش ان بنته تخرج وتدخل مع خطيبها


يعني الخطوبه والفرح في يوم واحد بعد اسبوع




شين كان طاير من الفرحه


والدنيا مش سيعاه






الفرح


زينه وأنوار


وأكبر قاعه في مركز شباب بكين


وكوشه ستان وورد


وحاجه كده تملى العين


وعقبال عندكم جميعا


ونجاملكم في الافراح








شهر العسل


شين ولي في منتهى السعاده


جوزين عصافير


بس


كان فيه حاجه واحده بس


"الصوره"


صوره" شاب "غريب في برواز شيك جدا في اوضه النوم جنب السرير


شين:صورة مين ديه ياحبيبتي؟


لي:هههههههههه


هقولك بعد شهر العسل يا حبيبي


انت مش واثق فيه ولا ايه؟


شين:لأطبعا يا حبيبتي واثق فيكي طبعا




بعد شهر العسل


شين بيبص للصوره


لي


لازم تقوليلي دلوءتي


صوره مين ديه؟


مصمم تعرف ياحبيبي


شين:اااااااااه


لي:ديه صورتي قبل العمليه


شين :اااااااااااااااااااااااااااااااااااااه
شعره وقف من الخضه






ومقدرش شين يستحمل الصدمه

ودخل مصحه نفسيه وعلى لسانه كلمتين وبس "مراتي راجل "بالصيني طبعا


لي" استولت على الشقه واتجوزت"كونج"ده كان بنت زي القمرقبل العمليه وفي نفس ذات الوقت كانت صاحبت لي "الرجل"قبل العمليه بردو


وعاشوا في تبات ونبات


وهيه ديه اخرت العمليات



هههههههههههههه


فتافيت السكر






Friday, June 15, 2007

صوره صوره صوره..كلنا كده عايزين صوره

كل جمعه وانتو طيبين
دعابه خفيفه
صوره جماعيه لرجال الاطفاء
ولسان حالهم يقول بالعاميه
"يالله ...ياكش تولع"
محدش بياكلها بالساهل
هههههههه

Monday, June 11, 2007

"الكدب ملوش ليجز"رجلين بالانجليزي


مشهد داخلي
!المكان :عش زوجيه امريكاني الشكل والمضمون
مدينه نيويورك
الزمان:11سبتمبر 2001 الساعه السادسه صباحا
تمت الترجمه عند شركه عم محمد بتاع الفول للترجمه الفوريه
جون:جود مورنينج هوني
صباح النور على البنور يا عسل" بس بالانجليزي"
"مش هتصحي بأه يا حياتي أنا حضرتلك البريك فاست"الفطور
أنا نزلت فروم ذا ستار "من النجمه"وجبتلك فول من على عربيه الفول اللي على ناصيه الشارع
"الفول اللي انتي بتحبيه ماي لايف"ياحياتي
"كريستنا:اووووووه "يانهاري
سانك يو فيري ماتش
"شكرا جدا اوي خالص"
تعبت نفسك ليه ياحبيبي
ماهوه كان في طبق فول بالهوت اويل "الزيت الحار"بايت في التلاجه من امبارح
جون :ازاي تقولي كده أنا في ديك الساعه لما احضرلك الفول بايديه
"على فكره أنا محضرلك سربرايز"مفأجه
كريستينا غمضي عنيكي
كريستينا بتفتح عنيها
اووووووووووووووه مش معقول ياحبيبي كده تو ماتش
حزمه جرجير
الدمعه تفر من عنيها
موبايل جون بيرن
تررررررم ترررررم.......تررررم تررررررم
معاه عده تعبانه بس مش وقته
جون مسك الموبايل وبيبص في النمره وكان هيجيله انفصام في السخسيه
كريستينا :مش هترد ياحبيبي
"جون: شور دير "عزيزتي
هاااااالو هااااااالو هااااااالو
"الظاهر يا حبيبتي الشبكه فالينج"واقعه
أنا هطلع فوق السطوح أرد
شووووووور ياحبيبي اتفضل
.............
المشهد التاني
خارجي "ياسبحان الله
فوق السطوح الامريكاني
جون طلع 13 دور على رجليه جري
ريتا:كل ده ياجون الكارت خلص يابني ادم
" حصل كل جووووود"خير
جون :بينهج سوري يا حياااااااااااااتي
اصل مراتي الله يحرقها كانت جنمبي
منكده عليه عيشتي
ريتا:هانت ياحبيبي
أنا طلبت من بيل الطلاق
بيل:حبيبتي انتي خلصتي المكالمه
وايت اااا منت يا جون
استنى"
ريتا :نو يا بيل اوعى تمشي يا حياتي من غير ما أقولك جود باااي
ريتا :سوري يا جون
بيل حارق دمي طول الوقت ومخنأعليه موت
المهم هشوفك النهارده
جون :شووووووووور يا حياتي
فين؟في الفيش جاردن زي كل مره
عاااااااادي يعني أكيد عندهم "جنينه الاسماك "زينا امال هيقابلوا بعض فين يعني
استغفر الله
جون:أنا النهارده هروح اخد مأموريه
وهشوفك
ريتا:اوك"خلاص خلاص"جوووووووود بااااااي يا حياااااااتي
"سي يو هوني"أشوف وشك على خير يا عسل
بعد انتهاء المكالمه جون يروح الشغل مسرعا جدا
مشهد تاني خالص غير الاتنين الاولانين
...............
مشهد داخلي
عش زوجيه امريكاني اخر من حيث الشكل والمضمون
"بيل:وات دو يو وانت يا اااااحياتي"عايزه ايه
ريتا :مش هتصدق يا حبيبي مفأجه
مفأجه تانيه غير الاولانيه أكيد مش جرجير علشان الحبكه الدراميه
بيل:وااااااااااااات؟
ريتا:نزلت امبارح الاجانسي"الوكاله"وجيبتلك كرافت وارد الخارج انما ايه "كريزي"جنان
بيل:سانك يو فيري ماتش
اي دونت نو ازاي ماي لايف "مش عارف ازاي حياتي "من غيرك
بيل اصله رخم ومثقف شويه وبيحب يتكلم انجليزي كتير حتى عم محمد اشتكى منه جدا في الترجمه
ريتا :هوني أنا عايزه2000دولار علشان اشتري شويه حاجات ليه
أكيد مش من الوكاله
بيل بيطلع خزنه صغيره من جيبه وبيدور وشه الناحيه التانيه علشان ريتا متعرفش الارقام السريه
بيل:اتفضلي يا حبيبتي
...............
مشهد جديد
داخلي
مركز التجاره العالمي
جون في مكتب المدير
بليز أنا فعلا محتاج اذن النهارده
المدير:اذوناتك تو ماتش
جون :معلش اصل النهارده هبيض الشقه وانت عارف لازم توستاند اون هاندس اوف "الصنايعيه"اقف على ايديهم
المدير:اوكيه ياجون
نظره مليانه خبث سلم على ريتا
"جون يطنش وبيقول في سره دونت ايت ماي براين "متكلش دماغي
..........
مشهد مختلف تماما
"في الاوبن اير/نهار "الهواء الطلق
جنينة الاسماك
ريتا وجون سوا
اخيرا بقينا لوحدنا
ريتا :احنا مش لوحدنا ياهوني معانا ربنا قااادر يحرق جوزي ومراتك في وان داي "يوم "واحد
جون :اد ايه انتي رومانسيه
ريتا كانت مجهزه لوازم القعده الشاعريه
جركن مايه متلجه
سبرتايه وبن وسكر
شويه قرص بالسمنه البلدي من الغيط الامريكاني جبتهملها الست اللي بتيجي تنضف الشقه
ملايه قديمه
شمع علشان النور لو اتقطع
شووووف برده بتفكرفي ايه أصل الامريكان دووول بيعملوا حساب كل حاجه
انت فكرت في ايه ؟
ازاي النور يطفي وهمه في الجنينه بالنهار
هيه فكرت انه ممكن يحصل خسوف للشمس ومتقدرش تشوف الاكل وجون يخلص القرص كلها
........
مشهد منيل بستين نيله على دماغمهم
المكان العش الاولاني
الساعه تسعه الاربع
"كريستينا بتتفرج عى التي في"التلفزيون
خبر عاااااااااااااااجل
انفجارات مدويه في مركز التجاره العالمي
"كريستينا :تضرب عل صدرها اوووووووووووووووووه "يالهوي
بس بالانجليزي
"ماي هاسبند "يابعلي
تحاااول تكلمه على الموبايل
لمده ساعتين من الشحتفه الامريكاني
"ورساله " ربما يكون الموبايل مغلقا
كانت هتجيبلها سكته دماغيه بس أمريكاني طبعا
حاولت كتير وبعدين مره واحد رن
الساعه كانت 11 صباحا
ترررم تررررم تررررم ترررم
مغيرش الرنه
جون كانسيل عليها
اتصلت تاني
تررررم تررررم
جون
هااااااالو ببرود
كريستينا
انت كويس ياجون؟
انا فاين "فودذ "سانك يو
انت فين نو"دلوءتي" ؟
"كريستنا مش وقت هزار وحياه يور فاذر"أبوكي
أنا شور في المكتب
هااااااالو هااااااالو
..............
كريستينا قفلت في وشه السكه
واتجهت مباشره الى محكمه الاحوال الشخصيه"زنانيري"علشان ترفع قضيه طلاق
وراحت قسم شرطة نيويورك والشرطه في خدمه الشعب الامريكي
واتهمته انه كان متامر في تفجير المركز
وراح الشاب ياولداه في خبر كان وأخواتها
"ان كيدهن جريت"عظيم
و مسااااااااء الفل بالامريكاني
فتافيت السكر

Sunday, June 10, 2007

سنه جديده ملكيه



سنه جديده ملكيه في حياه أميره البلطجيه

بس مش أي أميره
ومتقلش بلطجيه
كل سنه وانتي

أجمل أميره



وأطيب بلطجيه



............




قلبك




أرق من النسيم على الورود





ومش هتكلم عن المشاعر والأحاسيس لان عندك



أحاسيس طفل صغير تمحي الحزن من الوجود









اللمعه اللي في عينك؟




غدير للماء





يعكس نور الشمس وزرقة السماء



في همسك



عذوبه الهديل





وفي حديثك




شموخ النخيل



وخلاص خلاص




انتي تستاهلي كل خير
وأكتر من كده








والمدونين اخواتنا عايزين يدوكي الهدايا ديه يارب تعجبك





.............












ديه كانت محاوله" شعريه" باللبن متواضعه جدا وشويه من فتافيت السكر


في حب صاحبتي




أحبك في الله

Friday, June 8, 2007

فتافيت السكر.

قرأت لك
:يتميز الأطفال بسبع خصال
اولها.انهم لايغتنمون الرزق
ثانيها..أنهم اذا مرضوا لم يضجروا من قضاء الله
ثالثها... أن الحقد لا يجد سبيلا في قلوبهم
رابعها.... أنهم يسارعون للصلح
خامسها .....أنهم يأكلون مجتمعين
سادسها......أنهم يخافون لادنى تخويف
سابعها.......أن عيونهم تدمع
أنا شايفه والشوف مش نظر الشوف وجهة نظر
انهم مش سبعه بس
دوووووووول كتير
كل خصله فتفوته سكر
علشان لما يتجمعوا يعملوا أكبر وأحلى قطعه سكر ممكن تشوفها في حياتك
"طفل"
في ناس بتكبر والسكر يدوب ويمكن يختفي
وفي ناس بتحتفظ بفتافيت السكر جواها
الناس ديه اللي بيهم دنيتنا أحلى
دور على فتافيت السكر جواك
البراءه والنقاء و الحب من غير حدود والعطاء بدون مقابل
يمكن
تكون منهم
من الناس ديه
هدعيلكوا دعوه أمي بتدعيهالي دايما
ربنا يحلي دنيتكو
كل جمعه وانتو طيبين
ملحوظه:تقدر تتخيل وتطلق العنان لخيالك على الاخروشوف كده لسه جواك فتافيت سكر وتعلق على الصوره اللي في البوست
تحياتي

Friday, June 1, 2007

النص الحلو


من الطرائف اللي وصلتني عن المرأه


"شواهد ظلم اللغه العربيه للمرأه"


والشواهد تقول أن اللغه العربيه ظلمت المرأه في خمسه مواقع على الأقل


واخده بالك يا أختي صحصحي وشوفي الظلم الأبدي


ههههههههه


:أولا


اذا كان الرجل لايزال على قيد الحياه فيقال عنه "حي" ربنا يديله الصحه



أما اذا كانت المرأه لاتزال على قيد الحياه ومستحمله قرفه وقرف عياله وكاتمه فى نفسها ياحبة عيني وساكته



"يقال عنها "حيه



والحيه غنيه عن التعريف بس الاستاذ اللي كتب الشواهد ديه يحب يعرفها



بيقول الحيه هي الثعبان الذي يلدغ أعاذنا الله من لدغتها



تعريف كافي وشافي الصراحه



:ثانيا



"اذا أصاب الرجل في قوله أو فعله أي اذا فعل الصواب ويقال عنه "مصيب



وطبعا هوه دائما ما يصيب المرأه بقهر مبكر و سكته دماغيه



"أما اذا فعلت المرأه الصواب يقال عنها"مصيبه



وطبعا الاستاذ بيستعيذ بالله من كل المصائب



:ثالثا



اذا تولى الرجل منصب القضاء فيقال عنه "قاض" ربنا ينور بصيرته



أما اذا تولت الغلبانه



"يقال عنها "قاضيه



وطبعا الاستاذ يحب يقولكم أن القاضيه هيه أخت المصيبه الكبرى



وتحل بالمرأ فلا يستطيع ردها أو الفكاك منها



يالطيف



:ورابعا



اذا اصبح الرجل عضوا في احد المجالس النيابيه كالشعب



أو الشورى أو المحليات



يقال عنه "نائب" ربنا يعينه



أما اذا فعلت المغفور لها



يقال عنها "نائبه"وقانا الله شرها



والنائبه أخت المصيبه التوأم



:خامسا



اذا تسلى الرجل ومارس احدى الهوايات يقال عنه"هاو" وده من حقه طبعا شقيان ياناس



"أما اذا حاولت ولا حتى فكرت فانها"هاويه



ولو متعرفوش الهاويه هيه احد اسماء جهنم والعياذ بالله



حسبي الله ونعم الوكيل أنا هعيط



بس طبعا الاستاذ حب يختم رسالته باحساسه بالاسى لحال المرأه



مسكينه المرأه .....ظلمتها اللغه العربيه ......... ظلما فادحا



وانا بقول اذا كانت اللغه العربيه ظلمت المرأه في خمس مواضع



فالمجتمع ظلمها في خمسين ستين ولا حتى الف موضع







بس يكفينا فخرا ان الاسلام نصف المرأه



في جميع المواضع



اللهم أعز الاسلام والمسلمين



ده ماكانش تجني على الجنس الذكوري



هذه كانت دعابه



كل جمعه وانتو طيبين



واذا كانت الست هيه النص الحلو



فالراجل هوه النص اللي بيخلي الاتنين مع بعض أحلى



وصباح الفل